Как переводится вопрос:how big were you?
Поистине странный вопрос,но логически переводится :Насколько большим вы были?
Насколько большими были вы. ну вообще смотря в каком контексте....