ПЕРЕНОСНОЕ:
1. Он смотрел сквозь пальцы на то, что творилось вокруг.
2. После долгого спора, мальчик был заткнут за пояс, понимая свои ошибки.
3. Их дружба была настолько крепкой, что водой не разольешь.
4. Девочка хромала хромала по математике и поэтому имела плохие оценки.
5. Он кипел от негодование, так как получил двойку.
ПРЯМОЕ:
1. Ира пыталась смотреть сквозь пальцы, но ничего не видела.
А вот остальные предложения не придумать, потому что явно бред получится)