КАК Я ПОНИМАЮ ФРАЗУ: КРЕПКО ЗАДУМАЛСЯ БУЛЬБА. ВСПОМНИЛ ОН, ЧТО ВЕЛИКА ВЛАСТЬ СЛАБОЙ ЖЕНЩИНЫ, ЧТО МНОГИХ СИЛЬНЫХ ПОГУБИЛА ОНА.
Я полагаю, что это мысли Тараса насчет своего сына, который влюбился в полячку ( вражеская сторона)и начал ни с того, ни с сего истреблять своих товарищей. Из-за любви к ней, он пошел на непростительный проступок.