Пожалуйста, переведите ** немецкий текст(только не с помощью переводчика, пожалуйста)....

Question

Пожалуйста, переведите на немецкий текст(только не с помощью переводчика, пожалуйста). "Это Тверь. Тверь спокойный город. Тверь русский город. В Твери живут 407 000 человек. Тверь расположена на реке Волга. Река Волга протекает по всей Твери. В Твери есть ЖД станция. В Твери расположен памятник, посвященный Крылову. Он сделан из бронзы, а высотой 4 метра. Этот памятник находится возле площади победы. Памятник был открыт в 1959 году. Еще в Твери расположенпамятник Михаилу Кругу. Памятник находится в центрегорода. Открыт в 2003 году."
Буду ооооочень благодарна, просто вообще 0 в немецком.

Answer 1

Das ist Tver. Tver ist eine ruhige russische Stadt. In der Stadt wohnen 407 000 Einwohner. Tver liegt fn der Volga. Volga fliesst durch die Stadt. In Tver dibt es eine Eisenbahnstation. In der Stadt gibt es auch viele Sehenswurdigkeiten ( в городе имеется также много достопримечательностей). In Tver btfindet sich ein Denkmal von Ivan Krilov. Es hat aus Bronze gemacht. Es hat 4 Meter hoch. Dieses Denkmal befindet sich neben dem Sigenplatzt. Das Denkmal wurde im 1959 Jahre entdeckt. In Tver gibt es auch ein Denkmal von Mixail Krug. Es befindet sich im Zentrum der Stadt. Es wurde im 2003 entdeckt. Ich liebe meine Stadt.Я люблю свой город.

Comments

Es hat aus Bronze gemacht. Es hat 4 Meter hoch - неверно

---

Es ist aus Bronze gemacht. Es ist 4 Meter hoch

---

neben dem Siegesplatz

---

Das Denkmal wurde im 1959 Jahre errichtet.

---

Es wurde im 2003 errichtet.

---

entdeckt - "был открыт" в смысле "Америка была открыта" или "было открыто новое месторождение", то есть что-то существовало до этого и было открыто человеком. А у вас памятник был создан, построен, изготовлен - wurde errichtet / geschaffen

---

спасибо, все понятно

---

Исправьте просто следующие предложения:

---

Dieses Denkmal befindet sich neben dem Siegesplatz. Das Denkmal wurde im 1959 Jahre errichtet. Es wurde im 2003 errichtet.

---

❤❤❤❤❤❤