Нужен перевод с русского ** казахский язык -Здравствуйте,я хотела бы сделать модную...

0 голосов
66 просмотров

Нужен перевод с русского на казахский язык
-Здравствуйте,я хотела бы сделать модную стрижку и покрасить волосы!
-Здравствуйте,пожалуйста,проходите! Стрижку и покраску мы делаем отлично!
-Сколько это будет стоить?
-Стрижка стоит шестьсот рублей,а покраска волос - восемьсот!
-Да,меня это устроит!
-Тогда проходите,пожалуйста,сюда! Сейчас мы вам помоем волосы очень качественным шампунем,используем также отличный ополаскивающий бальзам.
-Спасибо!
-А теперь садитесь в другое кресло,сейчас я вас покрашу,а потом будем делать стрижку!
-Хорошо,надеюсь,мне понравится!
-Несомненно,ведь мы -самый лучший салон!
-Как замечательно вы меня покрасили и сделали изумительную стрижку!
Большое вам спасибо!
-Пожалуйста,приходите к нам ещё!
-Непременно приду!
До свидания,всего вам доброго!


Қазақ тiлi (25 баллов) | 66 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

-Сəлеметсіз бе мен шашымды сəндеп бояғым келеді.
-Сəлеметсіз бе өтінем қош келдіңіз.Біз шашты керемет бояймыз жəне сəндейміз.
-Ал бұл қанша тұрады.
-Шаш сəндей алты жүз рубл бояу сегіз жүз рубл тұрады.
-Я.бұл мені қанағаттындырады.
-Рақмет.
-Енді келесі креслоға жайғасыңыз.Қазір біз шаңызды бояймвз.ал кейін сəндейміз.
-Жақсы Бұл маған ұнайды.
-Əрине бұл ең керемет салон.
-Қандай керемет етіп сəндегенсіз жəне бояғансыз.сңзге үлкен рақмет.
-Өтінем бізге келңп тұрыңыз.
-Жақында келем.сізге көп рақмет.

(301 баллов)