Это слово в современном русском языке — существительное женского рода, а когда-то оно было прилагательным и употреблялось как определение к словам «амбар» и «палата». Что это за слово?
Бухардилло (от исп. buhardillo)! Очень просто же!