Тіліміздің алуан сыры мен қырын ұқтыратын сөздіктердің мәні ерекше. Асылы тіл тексеру ғьшымындағы түрлі тараптағы ізденістердің өз қорытындысын белгілі саладағы лұғат, сөздіктерден тапқаны ләзім секілді. Айталық, грамматиканың қайсыбір арнаулы мәселесі зерттеуші мамандарды ғана қызықтырса, сөздіктер жалпы жұртшылықтың пайдалануына жарайтын ортақ құрал қызметін атқарады. Соңғы жылдарда жарык көрген «Абай тілінің сөздігі», «Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі» тілшілер тобының ұзақ жылдардағы жүйелі жұмыстарынын нәтижесі деп білеміз. Мұндай еңбектергс зөрулІК зор. Гіпті осындай лұғат кітаптарды қазақ тілін үйреигісі кслетін өзге ұлт өкілдерінің де іздегенін талай рет көрдік.