Одного разу Вінні-Пух вставав рано вранці і пішов гуляти в лісі. Там він побачив свого друга Ієрея 1, осел2. Єйот виглядав дуже сумно. "Чому ти такий сумний?" запитав Пух. "Це день мого дня народження, але я не маю жодних подарунків, - каже Єйор. - О! Багато щасливих повернень дня, Іа! "І багато щасливих повертається до тебе Пух" Але це не мій день народження, Іа "." Ні, це мій день народження. "Але ви сказали" багато щасливих повернень "для мене". "Чи я? О, хотів сказати: «Дякую, Пух-ведмідь Пух бігав додому, щоб отримати Ієрея подарунком. Біля будинку він побачив П'ятака. "Ти знаєш, що це сьогодні День народження Ієрея? Бідний осел, він так сумний". "Чому?" запитав П'ятачка. "Це його день народження сьогодні, але він не має ніякого подарунку. Що ми можемо дати йому як подарунок, П'ятачок?" "Я не маю жодної думки, Пух ..." "О, птицю, я маю ідею, дам йому айяроф меду". І я дам йому червону кулю "." Ви дуже добрі, Піале! "" Ти такий добрий, Пухль ". Ввечері щасливі подружжя пішли на вечірку народження Ієрея.