Для передачи образа веселой толпы охотников и общей атмосферы куража используется разговорное слово "ватага" и эпитет "вываливается". С целью показать картину подвижности, преображения усадьбы с приходом компании охотников используется прием контраста, противопоставления (темнота - "озаряется свечами, лампами "), а также эпитет "озаряется", и ряд однородных дополнений "фонарями, свечами и лампами", усиливающий эффект визуальной перемены