Я думаю, что автор делает это для того, чтобы показать, насколько бесправна женщина в семье казака, как трудно приходится ей, родившей и воспитавшей двух сыновей теперь, когда её сильный, непокорный и своенравный муж-казак не дал ей даже дополнительного дня для того, чтобы побыть со свои сыновьями, а по свой прихоти решил ехать на сечь завтра же. Я думаю, что автор сочувствует матери, но помочь ей ничем не может, а может только показать жестокую правду мужского общества и войны.