В момент толчка мальчик на тележке и мужчина на тележке приобретут одинаковые импульсы (однако,направление у них будет противоположное)
По ЗСИ имеем : (m+M1)*V = (m + M2)U (где m - масса тележки,M1 - масса мальчика , а M2- масса мужчины , V- скорость тележки с мальчиком, а U скорость тележки с мужчиной)
Отсюда U = (m+M1)*V/(m+M2) = 4,25