Так как температура не меняется то здесь надо использовать закон Бойля-Мариотта Для каждого газа
P= P1"+P2" P1"= P1*V1/(V1+V2) давление которое создаст первый газ заняв весь объем баллона
аналогично для второго газа P2"=P2*V2/(V1+V2)
Осталось подставить две последние формулы в первую и сделать вычисления