Какие стороны показывают правый и левый края карты?
Ну, если я правильно понял вопрос, то левая - запад, правая - восток