Переведите,пожалуйста,текст. The company Siemens as an example of a multinational...

Question

Переведите,пожалуйста,текст.
The company Siemens as an example of a multinational corporation Companies are a very important part of a country’s economy. Businesses produce goods and provide services, and they come in every shape and size. Although the vast majority of the world’s companies are small, in many countries the economy is dominated by large firms. Large businesses differ from small ones in a wide variety of ways. In many countries there are nationalized companies belonging to the state, as well as private companies. A private company might be a small firm with just one owner or a very large firm with thousands of shareholders ‘owning’ the firm. Some firms may only produce one good or provide one service. Others may produce many different products; in fact they may seem to be like a collection of ‘businesses’ inside of one company. As a company gets bigger it may expend geographically. Many large firms are multinationals like Nestle, General Motors, Ingersoll Rend etc. They have manufacturing plants and trading locations in several different countries spread around the world. As an example of multinationals can be considered the company Siemens. Over the decades, its name is a synonym to progress. Since 1847, when Werner Siemens and Johann Georg Halske founded the Siemens & Halske Telegraph Construction Company in Berlin, the history of Siemens has been closely linked with the development of electrical engineering. New ideas are an old tradition of Siemens. The company is today a highly innovative leader in the world electrical and electronics market. Composed of 7 Siemens AG and an array of domestic and foreign subsidiaries, the contemporary Siemens organization continues to set milestones on the road of progress. Siemens has factories in more than 50 countries and operates a worldwide sales network. With the number of employees of more than 300,000, it is one of the largest companies in the world electrical/electronics industry. Its annual sales recorded €1.5 bln in the 2014 fiscal year. Its reliable and farsighted management is united with the youthful dynamism and zest for innovation that typify the company.

Answer 1

Компания Siemens, как пример многонациональных компаний корпорации, является очень важной частью экономики страны. Предприятия производят товары и предоставляют услуги, и они приходят в любой форме и размере. Хотя подавляющее большинство мировых компаний невелико, во многих странах в экономике доминируют крупные фирмы. Крупные предприятия отличаются от мелких в самых разнообразных направлениях. Во многих странах существуют национализированные компании, принадлежащие государству, а также частные компании. Частная компания может быть небольшой фирмой только с одним владельцем или очень крупной фирмой с тысячами акционеров ' владеющие ' фирмы. Некоторые фирмы могут производить только одно хорошее или предоставлять одну услугу. Другие могут производить много различных продуктов; на самом деле они могут показаться, как коллекция "Бизнес" внутри одной компании. По мере того как компания получает большле она может потратить географически. Многие крупные фирмы являются транснациональными компаниями, как Nestle, Дженерал Моторс, Ingersoll и т.д. Они имеют производственные предприятия и торговые места в нескольких различных странах, разбросанных по всему миру. В качестве примера многонациональных компаний можно считать компанию Siemens. На протяжении десятилетий, его название является синонимом прогресса. С 1847, когда Вернер Siemens и Иоганн Георг Halske основали компанию «Сименс энд Halske Телеграф» в Берлине, История компании Siemens тесно связана с развитием электротехники. Новые идеи – это старая традиция компании Siemens. Сегодня компания является высокоинновационным лидером на мировом рынке электроники и электротехники. Современная организация Siemens, состоящая из 7 Siemens AG и целого ряда отечественных и зарубежных дочерних компаний, продолжает устанавливать вехи на пути прогресса. Компания Siemens имеет фабрики в более чем 50 странах и работает по всему миру. С числом сотрудников более 300 000, она является одной из крупнейших компаний в мире электрической/электронной промышленности. Годовые продажи зафиксировали €1,5 млрд в 2014 финансовом году. Его надежный и дальновидный менеджмент объединился с молодым динамизмом и изюминкой инноваций, которые олицетворяют компанию.