Зависит от ОС, и, я так замечал, файловая система тоже влияет.
В OC LInux
Внимательно посмотрите на изображение экрана. На панели справа переименованы три файла по вариантам A), B), Г). И система терпит :)
Однако на практике было замечено. Файлы на панели слева (Снимок экрана.....) "не желают копироваться на флэшку с FAT32. Имена содержат двоеточия.
После переименования их в имена, соответствующие WIN стандартам всё нормально.
В Windows знаки : ? и "" в именах фалов использовать нельзя (было). т.е. А) В) и Г) недопустимые имена.