Состязание Жуковского и Пушкина на лучшую обработку народной сказки.
Лето 1831 г. Жуковский и Пушкин в Царском Селе. Идея шутливого сорев-нования между друзьями-поэтами. Жуковский пишет «Сказку о царе Берен-дее» и сказку «Спящая царевна» . Пушкин – «Сказку о царе Салтане» , «Сказ-ку о царе Берендее»
Пушкинская «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» была создана в 1833 г.
«Спящая царевна» написана 26 августа —12 сентября 1831 г. Впервые напе-чатана в журнале «Европеец» , 1832, под заглавием «Сказка о спящей царев-не» . Сказка написана была в Царском Селе, так же как и «Сказка о царе Бе-рендее» . Источником для нее послужили публикации и литературные обра-ботки западноевропейских — немецких и французских — сказок. Немецкую сказку под заглавием («Шиповник» ) опубликовали братья Гримм в указанном выше сборнике, а Жуковский напечатал перевод, оза-главленный «Царевна-шиповник» , в журнале «Детский собеседник» . Фран-цузский вариант сказки литературно обработал, под заглавием («Красавица, спящая в лесу») , французский писатель Шарль Перро в своем известном сборнике («Волшебные сказки») . Жуковский объединил оба варианта сказки