Сейчас в русском языке есть огромное количество фразеологизмов и фразеологических оборотов. к сожалению в разговорной речи они редко встречаются. шарль балли первый ввел понятие о фразиологизмах. я хочу расскать о истории происхождения одного фразиологизма:"Барашек в бумажке". конечно же не всякий знает о чем идет речь в этом фразиологическом обороте. некоторые могут подумать что здесь говорится о барашке, а другие подумают о бумажке. этот выражение впервые появилось в 18 веке в журнале "всякая всячина" главным редактором, которого являлась непосредственно сама императрица екатерина вторая.царица резко негативно относилась ко взятничеству в россии, которое уже в то время процветало в государстве.она знала , что чиновники требовавшие взятку говорили чтобы им принесли так назваемого "барашка в бумажке". т.к. раньше в россии бараны были самым дорогим в то время животным подсобного хозяйства, поэтому стали употреблять это слово. а в бумажке, чтобы никто не видел
это выражение является злободневным и по сей день, потому что в нашей стране существует огромная корупционная система,и может еще чиновники употребляют это выражение..