В
основу идей Декларации прав человека и гражданина положена концепция
равноправия и свободы, принадлежащей каждому от рождения. Естественными правами
человека и гражданина объявлялись свобода личности, свобода слова, свобода
убеждений, право на сопротивление угнетению 1. Люди рождаются и пребывают
свободными и равными в правах. Общественные отличия могут быть основаны только
на общей пользе.2. Цель всякого политического союза есть охрана естественных и
неотъемлемых прав человека. Эти права суть свобода, собственность, безопасность
и сопротивление угнетению.3. Начало всякого суверенитета заключается, по
существу, в народе. Никакое лицо, ни совокупность лиц не может осуществлять власти,
которая бы не проистекала, положительным образом, от народа.4. Свобода состоит
в возможности делать все, что не вредит другому: таким образом осуществление
естественных прав каждого человека ограничено лишь теми пределами, которые
обеспечивают другим членам общества пользование теми же самыми правами. Эти
пределы могут быть установлены лишь Законом.5. Закон имеет право запрещать
только вредные для общества действия. Что не запрещено Законом, тому нельзя
препятствовать, и никого нельзя принуждать делать того, чего Закон не
предписывает.6. Закон есть выражение общей воли. Все граждане имеют право
участвовать, лично или через своих представителей, в его составлении. Он должен
быть одинаков для всех, покровительствует ли он или карает. Все граждане равны
в его глазах и потому имеют равный доступ ко всякому общественному сану, месту
и должности, сообразно своим способностям и без всякого иного отличия, как только
по добродетелям и талантам.7. Ни один человек не может быть подвергнут
обвинению, задержанию или заключению, иначе как в определенных Законом случаях
и согласно предписанным им формам. Кто испрашивает, изготовляет, исполняет или
заставляет исполнять произвольные приказы, подлежит наказанию; но всякий
гражданин, вызываемый или задерживаемый в силу Закона, должен немедленно
повиноваться: сопротивляясь, он совершает преступление.8. Закон должен
установлять только строго и очевидно необходимые наказания. Никто не может быть
наказан иначе, как в силу закона, изданного и обнародованного до совершения проступка
и законным образом примененного.