Как может называться сервер на фото?(обозначен вопросом)
Это прокси-сервер, скорее всего. ,......................
на основании чего вы так решили?