Употребление в переводе: Past Simple & Past Continious. Помогите, пожалуйста с переводом на английский язык.
1. Я больше не хочу отвечать за проект вместе с Робертом. – Почему? Он очень хорошо умеет работать над проектами. – Он очень невнимателен к деталям. Когда мы работали вместе, он сделал несколько ошибок. Я не хочу исправлять его ошибки.
2. Я забыла документы в офисе и решила вернуться и забрать их, т.к. хотела поработать с ними дома в выходные. Когда я подъехала к зданию, я увидела свет в окнах своего офиса. Там кто-то двигался. Я подумала, что наша уборщица моет пол в офисе.
3. Когда я пришла в отдел и открыла дверь, я видела незнакомого человека, который что-то искал в моем столе. Человек увидел меня и выпрыгнул в окно. Я вызвала охрану.
4. У вас такой красивый шарфик! Где вы его купили? – Я купила его в магазине duty free в аэропорту. Когда мы приехали в аэропорт, был густой туман, самолеты не прибывали и не улетали. Все пассажиры делали покупки в аэропортовских магазинах. Я пошла туда же.
5. Я очень смущена. Когда мы разговаривали о Джоне, он вошел в офис. – О чем вы разговаривали? Он слышал вас? – Мы обсуждали его дурные привычки. Я думаю, он слышал нас, так как мы громко говорили и смеялись.
6. Почему ты не ответила на мой звонок? Что ты делала, когда я позвонила? – Я разговаривала с очень важным клиентом. Я никогда не отвечаю на звонки, когда говорю с клиентами.
7. Как вы познакомились? – мы познакомились, когда катались на лыжах в Альпах. Он заметил меня, когда мы поднимались в гору, потому что я очень нервничала.
8. Почему вы нервничали? – Это была моя первая поездка в горы. Я не умела хорошо кататься на лыжах. Я боялась упасть.
9. Когда я спускалась с горы, я упала, и он подъехал, чтобы помочь мне. Когда он выяснил, что у меня все было в порядке, он предложил научить меня кататься на лыжах.
10. Когда мы спустились с горы, мы выяснили, что мы живем в одной и той же гостинице, т.к. принимаем участие в одной и той же конференции. После этого случая мы посещали все мероприятия вместе.