Может ли человек на экскаваторе находиться в покое относительно Земли, если экскаватор поднимается со скоростью 1 м/с?
Нет не может.Человек движется относительно Земли в любом случае,тем более тут присутствует "скорость".