Помогите пожалуйста перевести текст!!!! СРОЧНО!!!Жақсылардың жақсысы Баяғыда бір ақылды...

0 голосов
440 просмотров

Помогите пожалуйста перевести текст!!!! СРОЧНО!!!
Жақсылардың жақсысы
Баяғыда бір ақылды қарияның жалғыз қызы болыпты. Қария бірнеше бөлмелі, жарық,
биік, өте әсем үйде тұрыпты. Үйінің айналасы бау-бақша екен. Қарияның кішкене қызы
бақшаны, барлық бөлмелерді аралайды. Қыз кірмеген жалғыз ғана бөлме қалады. Ол бөлме
жабық тұрады екен.
Бір күні қыз қарияға:
- Әке, маған жабық тұрған бөлмеге кіруге рұқсат етіңіз. Осы бөлме басқа бөлмелерге
қарағанда, жақсырақ қой деп ойлаймын, - дейді.
- Оның дұрыс, қызым. Жақсылардың ең жақсысы сонда. Бірақ сен әлі жассың.
Өскенде бұл бөлмені саған беремін. Сен оған өмір бойы риза боласың, - деп жауап қайтарады
әкесі.
Ай өтеді, жыл өтеді, қыз есейіп бой жетеді. Қария қызына жабық бөлменің кілтін
ұсынады. Қыз қуанып есікті ашып жібереді. Сонда оның көргені – ұршық пен өрмек және
кітап. Олардан өзге түк жоқ. Қыз әкесіне жылап келіп:
- Әке, сен жабық бөлмеде жақсылардың ең жақсысы бар деген едің. Мен одан ұршық,
өрмек, кітаптан басқа еш нәрсе таппадым, - дейді.
- Міне, жақсылардың жақсысы деген – осылар, қызым! Ұршық пен өрмек болса,
еңбегің жанады. Ал кітап оқысаң, білім артады. Дүниеде бұдан артық жақсы жоқ. Дүниедегі
мүліктің бәрі еңбекпен, біліммен табылады, - деп түсіндіреді қария.

Қазақ тiлi (18 баллов) | 440 просмотров
0

Помоги мне сначало https://znanija.com/task/27176079

Дан 1 ответ
0 голосов

Жил был старец. У него была дочь. Дом старца был окружен садами, и его дочь обошла все его комнаты. Но в одну комнату она ещё не заходила, она была заперта. Она попросила отца войти в эту комнату, сказав что она наверное лучше других. Старец сказал что она права, ты будешь благодарна этой комнате всю жизнь, но ты ещё мала. Прошли дни, месяца, годы и вот он дал ей ключ, она пошла в ту самую комнату а там только паутину да книга. Вся в слезах она пошла к отцу и сказала ему что ты сказал что эта комната лучшая, а там только книга, старец ей ответил что знания это самое дорогое что есть во вслеленной

(20 баллов)