Помогите пожалуйста, кто знает песню Jingle Bells и может написать английскую песню...

0 голосов
112 просмотров

Помогите пожалуйста, кто знает песню Jingle Bells и может написать английскую песню русскими буквами ? пожалуйста


Английский язык (68 баллов) | 112 просмотров
0

в смисле на русском песню написать

0

английские слова русскими буквами, например вот так джингл беллз, джингл беллз, джингл ол зе вэй! воу вот фан ит из ту райд ин э ван хорс опэн слэй! джингл беллз, джингл беллз, джингл ол зе вэй!

0

только он не полнастья написан, мне только припев

Дан 1 ответ
0 голосов

Dashing through the snow/// дэшин (т)сру зэ сноу
On a one-horse open sleigh, ///он э ван хос опэн слей
Over the fields we go,///оув зе филдс ви го
Laughing all the way;/// лауфин ол зэ вэй
Bells on bob-tail ring,/// бэлз он боб тэйл ринг
making spirits bright,/// мейкин спиритс брайт
What fun it is to ride and sing///вот фан ит ис ту райд энд синг
A sleighing song tonight, O///э слайтинг сонг тунайт
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh (repeat)
A day or two ago,/// э дэй о ту эгоу
I thought I'd take a ride,/// ай сру айд тэйк э райд
And soon Miss Fanny Bright/// энд сун мис фани брайт
Was seated by my side;/// воз ситид Бай май сайд
The horse was lean and lank;///зэ хос воз лин энд лэнк
Misfortune seemed his lot;///мисфочин симд хиз лот
He got into a drifted bank,///хи гот инто э дрифтид бэнк
And we, we got upsot.O /// энд ви ви гот апсот
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
o What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh. (repeat)
A day or two ago, /// э дэй о ту эгоу
the story I must tell///зэ стори ай маст тэл
I went out on the snow///ай вэнт аут он зэ сноу
And on my back I fell;/// энд он май бэк ай фэлл
A gent was riding by/// э джент воз ридин бай
In a one-horse open sleigh,/// ин ван хоз опэн слэй
He laughed as there/// хи лахт эз зэа
I sprawling lie,///ай спроулин лай
But quickly drove away, O/// бат квикли дро эвэй
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
o What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh. (repeat)
Now the ground is white///ноу зэ гроунд ис вайт
Go it while you're young,/// гоу ит вайл ю а айнг
Take the girls tonight/// тэйк зэ гёлс тунайт
And sing this sleighing song;/// энд синг зис слейсин сонг
Just get a bob-tailed bay/// джаст Гёте э боб тэйлд бэй
two-forty as his speed /// ту фоти эз хиз спид
Hitch him to an open sleigh/// хиз хим ту энопэн слей
And crack! you'll take the lead, O/// энд крэк юл тэйк зэ лид
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
o What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

(40 баллов)
0

айнг*=>йанг