Перевести на английский язык, to-infinitive or the bare infinitive.
. Я слишком занят сегодня. Mне ничего не остается, как позвонить ему и отменить нашу встречу. 2. – Вы выглядите утомленным, вы бы лучше пошли домой. – Нет, я бы предпочел закончить работу сегодня. 3. – Не могу не заметить, что последнее время ты ведешь себя просто отвратительно. – А ты только и делаешь, что ворчишь. 4. – Пойдем погуляем. – Я лучше останусь дома и почитаю книжку, чем пойду на прогулку в такую дождливую погоду. 5. Почему бы не поговорить с деканом? 6. Ему ничего не оставалось делать, как признать свою вину. 7. Она только и делает, что молчит. Разговорить ее практически невозможно. 8. Лучше посиди дома еще несколько дней, хуже тебе от этого нее станет. 9. Прекрати подсказывать. Этим ты только совсем собьешь его с толку. 10. Почему бы не проконсультироваться у врача, если в последнее время ты себя плохо чувствуешь? 11. Я не могу не согласиться с вами. 12. Разве не проще бросить курить, чем потом ходить по врачам? 13. Том тонко улыбнулся. Джон тоже не мог не улыбнуться. 14. Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе. 15. Мне лучше поспешить, а то они вполне могут уйти без меня. 16. Пожалуй, я лучше начну работать, чем буду тратить время на разговоры ни о чем. 17. У меня слишком мало денег, и мне ничего не остается, как провести лето в городе. 18. Я три дня занимался только тем, что наслаждался чтением какого-нибудь романа. 19. Ты бы лучше пошел наверх и лег спать. 20. Я не мог не удивиться странному стечению обстоятельств. 21. Врачи стараются сделать все, что в их силах, а нам пока что ничего не остается, как сидеть и надеяться на лучшее. 22. Я лучше куплю подарок заранее, а то я могу и забыть. 23. У меня есть более интересное занятие, чем выслушивание твоих постоянных жалоб. 24. Она звонила тебе сегодня несколько раз. Лучше перезвони ей прямо сейчас, может быть, ей нужна твоя помощь. 25. Я лучше пройдусь пешком, чем поеду в таком переполненном автобусе. 26. Разве ты не слышал, что часы уже пробили полночь? 27. Что бы он ни делал, ему всегда удается рассмешить меня. 28. Последнее время ты только и делаешь, что врешь мне. 29. Ну, зачем сердиться на камень, если ты сам об него споткнулся?