Вот, еще немного примеров:сломя голову – быстро,
рукой подать – близко.Трещит по швам – из речи портного приобрело более широкое значение – приходить в упадок.
Поставить в тупик – из речи железнодорожников перешло в общее употребление в значении привести в замешательство.