1). Разделительный вопрос состоит из двух частей. Первая часть - это обычное предложение - утвердительное или отрицательное. А вторая часть - это "хвостик", краткий общий вопрос.
2). Если первая часть предложения утвердительное предложение, то "хвостик" будет отрицательный и, наоборот, если первая часть предложения отрицательная - "хвостик" должен быть положительный.
3). Как же образуется вторая часть вопроса - 'хвостик'?
После самого предложения (утвердительного или отрицательного) всегда следует запятая, и дописывается вопрос-хвостик, который состоит из 2 частей: 1-вспомогательного глагола (в утвердительной форме его надо писать, если предложение до него стоит в отрицательной форме, но в глагол в хвостике пишем в отрицательной форме с частицей NOT, если до него само предложение стоит в утвердительной форме) и 2- (второй элемент) - этоместоимение, которым заменяется существительное-подлежащее из первого предложения (если подлежащим уже является местоимением, то его и оставляем)!
4) Хвостик переводим "не так ли?", "не правда ли? "You go to her every day, don't you? Ты каждый день ходишь к ней, не так ли? He is wrong, isn't he? Он ошибается, не так ли? They didn't go to the park yesterday, did they? Они не ходили вчера в парк, не так ли?
Peterwas in London last year, wasn't he?
Anna doesn't like reading, does she?