Un fan de télé
Léon Supiot adore regarder la télévision. Le matin, il regarde les dessins animés quand il prend son petit déjeuner. A midi, il déjeune parfois chez son copain, Bruno.
Quelle joie! La télé est dans la salle à manger. Léon et Bruno regardent des jeux télévisés.
Et après école Léon regarde tout: films, variétés, informations, publicités.
Le soir les parents arrivent, Très vite, il éteint la télé. l ouvre ses livres et ses cahiers.
Sa mère demande:
-Léon, tu as fait ton travail?
-Tu n'as pas trop regardé la telle? dit le père.
-Oui, maman, Non, papa! répond Léon.
Alors, monsieur Supiot allume la télé: pour regarder les infos Un dimanche après-midi, comme tous les dimanches après-midi, Léon et son père sont assis devant leur télévision. La présentatrice annonce le programme:
-Eh bien maintenant, chers téléspectateurs, voici ,,les amiss du rire,,
Léon est content. l aime cette émission. Mais à ce moment, ''écran devient noir. Léon prend la télécommande, Mais. 1, 2, 3, 4 5, 6: sur toutes les chaînes, c'est le même écran noir.
-On la regarde trop, cette télé, dit le père, et bien sûr, elle est tombée en panne:
Les jours passent. Mais la télé ne marche toujours pas. Léon est triste. Les parents lui achètent une radio, un robot des patins. Mais ça ne l'intéresse pas.
Léon a un oncle. l s'appelle Alain. l est électronicien. Léon lui raconte sa panne de télé.
Перевод на русский:
Телевизионный вентилятор
Léon Supiot любит смотреть телевизор. Утром он варит мультфильмы, когда позавтракает. В обеденное время он обедает со своим другом Бруно.
Какая радость! Телевизор находится в столовой. Léon и Bruno показывают игровые шоу.
А после школы Лео смотрит на все: фильмы, сорта, информацию, рекламу.
Вечером приезжают родители. Очень быстро он выключает телевизор. Он открывает свои книги и записные книжки.
Его мать спрашивает:
-Леон, ты делал свою работу?
-Вы не слишком выглядели? - сказал отец.
-Да, мама, нет, папа! отвечает Леон.
Итак, мистер Сутиот включил телевизор: смотреть новости В одно воскресное воскресенье, как и каждое воскресенье, Леон и его отец сидят перед телевизором. Ведущий объявляет о программе:
- Ну, теперь, дорогие зрители, вот, смех,
Леон счастлив. Мне нравится это шоу. Но в этот момент экран становится черным. Леон берет пульт дистанционного управления, Но. 1, 2, 3, 4 5, 6: на всех каналах это тот же черный экран.
«Мы слишком много смотрим на это телевидение, - сказал отец, и, разумеется, он сломался:
Проходят дни. Но телевизор все еще не работает. Леон печален. Родители покупают ему радио, робот коньки. Но это его не интересует.
У Леона есть дядя. Его зовут Ален. Он инженер электроники. Леон рассказывает ему о его разбивке по телевидению.