Помогите перевести пожалуйста

0 голосов
32 просмотров

Помогите перевести пожалуйста


image
image

Английский язык (22 баллов) | 32 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Сьюзи чувствовала, что больше не может оставаться в этой пустынной комнате, и приняла приглашение друга провести зиму в Италии. Маргаретт не писала ей и она не могла заставить себя написать ей.В Риме Сьюзи узнала новости об  Оливере Хадо и его жене. Они проводили здесь немного времени , но английский кружок до сих пор говорил об их эксцентричности.Оливер Хадо всегда привлекал внимание экстравагантностью своего еостюма и манерой поведения, а Маргарет -своей красотой. Ее замечали в ее ложе в опере каждый вечер и ее бриллианты были самыми дорогими из всех женщин.Но неожиданно пара испарилась, не сказав ни слова никому.Поговаривали, что теперь они в Монте Карло.
Сьюзи планировала провести весну в Ривьере, но когда узнала , что Хадо там,то закалебелась.Она не хотела встречаться с ним, но у нее было сильное желание , узнать как же идут дела.Но  вскоре любопытство победило и она направилась в Монте Кало.
Через два-три дня она увидела их за столиком, но они были настолько увлечены игрой, что не замечали ее. Маргарет играла, а Хадо стоял позади нее и контролировал все ее движения. Сьюзи не могла распознать в ней того, кто был ее другом. Она была поражена тем выражением лица и необычным отношением к Хадо. Не смотря на ее красоту , у нее был этот дьявольский взгляд Оливера, как буд-то она смотрела его глазами.
Они выиграли огромную сумму в тот вечер.Забрав деньги, он взял ее за плечо и она последовала за ним.
Сьюзи узнала, что Хадо имеет комнату в одном из дорогих отелей. Они знали немногих англичан, за исключением очень, очень знатных,но казалось , что предпочитают общество иностранцев , чей вес и эксцентричность  делают их центром этого маленького мирка.
Дальше некогда!!! САМ!!!

(26 баллов)
0

а где вторая часть