И те, и другие - омонимы. Омофоны - фонетические омонимы: замок - замок (ударение поставьте сами на разных гласных), лЕжи - лИжи(произносится одинаково, смысл разный). Омографы - грамматические омонимы, т.е разные части речи или разные формы слов: стекло (сущ.) - стекло (глагол), жена ты (сущ.+мест.) - женаты(кр. прил.)