Отрицательные и неопределенные местоимения образуются от относительных местоимений при помощи частиц:
В отрицательных местоимениях в ударной позиции пишется частица-приставка не-, в безударной – ни-.
Примеры: нечего делать, некого обрадовать, никакой работы, ничей карандаш.
В неопределенных местоимениях всегда пишется не-.
Примеры: некто позвонил, нечто случилось.
В неопределенных местоимениях частица-приставка кое-, и частицы-суффиксы -то, -либо, -нибудь пишутся через дефис.
Примеры: кое-что подарил, кто-либо поможет, какой-нибудь день, чей-то учебник.
Исключение. При употреблении отрицательных и неопределенных местоимений с предлогами, приставка пишется отдельно, а предлог ставится между приставкой и местоимением (при дефисном написании – дефис в местоимениях опускается).
Примеры: не о чем спросить, ни у какой подруги, остановиться кое у кого.
Также важно не путать частицы-суффиксы с союзами (разделительными). Местоимение в таком случае пишется с союзом раздельно, через запятую.
Примеры: то столько, то нисколько;