Using computers and the internet develops important skills in young
people. Teens can visit different countries and cities. They meet new people
and communicate with their peers from different countries. They learn a lot
about the life of people from other countries. Young people find a lot of
useful information in the Internet.
Technology has created less free time rather than more. Teenagers spend much
time chatting and living in virtual world. They have no time for real
communication with their peers.
Использование компьютера и
интернета очень полезно для молодежи. Подростки могут заочно побывать в разных
странах и городах. Они знакомятся с новыми людьми и могут общаться со своими
сверстниками из разных стран. Они узнают много интересного о жизни людей с
другой культурой и историей. Молодые люди могут найти много полезной информации
в интернете. Используя компьютер и интернет, легко выполнить любую домашнюю
работу, написать реферат или эссе, найти дополнительную информацию по заданному
учителем материалу, расширить свой кругозор.
But with the development of new technologies life of teenagers has
changed . They spend too much time in the virtual world, not in the real
communication. This is wrong and very harmful for their health. Children should
keen on sports: swimming, athletics and other sports and spend more time in
fresh air and, of course, communicate more in real life.
Но с развитием новых технологий изменилась
жизнь подростков. Они проводят слишком времени в виртуальном мире, не
оставляя себе возможности для реального общения. Это неправильно и очень вредно
для их здоровья. Подростки должны увлекается спортом: плаванием, легкой
атлетикой и другими видами спорта, проводить больше времени на свежем воздухе
и, конечно, больше общаться в реальной жизни.