Напишу несколько объяснений:
То что нужно "для галочки". Например нужно заполнить какой-нибудь документ, который никому не нужен, для порядка. Это и есть формальность.
Формальность- это действие или условие, установленное каким либо правилом, законом(например свадьба)