1 give birth - устойчивое выражение “родить, произвести на свет”
2 every now and again-время от времени, устойчивое выражение
3 are determined- определяется , по контексту
4 join together -объединять вместе;связываться , устойчивое
5 are called-называются, больше ничего не подходит по контексту
6 a combination of -комбинация чего-то, по контексту
Наследственность
Определенные гены,характерные для родителей,передаются их детям. Например, у родителей с карими глазами часто рождаются дети с карими глазами.
Время от времени,однако это не срабатывает,и у родителей с карими глазами может родиться голубоглазый ребёнок.Это объясняется так называемым принципом сегрегации.
Наследственные черты определяются специфическими генами и каждый человек получает/имеет два гена для определенной черты,по одному от каждого родителя, когда человек размножается,два гена разделяются или сегрегируют на два типа мужских и женских клеток,которые соединятся вместе,чтобы воспроизвести нового человека.
Наследственные характеристики человек получает от специфических/особенных генов.Существуют разные гены для каждой отдельной черты. Есть ген роста,ген цвета волос и ген цвета глаз и так далее.Альтернативные формы гена, определяющие альтернативные формы одного и того же признака называются аллели.
В каждой паре генов один из двух генов является доминантным над
другим.Доминантный аллель будет скрывать рецессивный аллель. Например.
если у отца коричневый аллель ген цвета глаз,а у матери голубой аллель, у ребенка будут карие глаза. Вот почему карие глаза это доминантный ген, а голубые-рецессивный. Иногда два гена являются доминантными, как в случае с цветом кожи. Например,ребенок ,у которого один родитель с темным
цветом кожи,а другой -с бледной кожей,следовательно, будет комбинация
двух цветов.