Сначала ее надо очистить от механических включений (мусор, песок, ил, водоросли). это можно сделать с помощью сетчатых и песочных фильтров.
потом - химочистка от живности типа бактерий, вирусов и грибов. можно применить хлорирование, озонирование, системы обратного осмоса, кипячение, ионообменные смолы, дистилирование. чистые реки уже можно искать на других планетах.