Want to split, then split - как перевести?

Question

Want to split, then split - как перевести?

Answer 1

Want to split, then split-Хотите разбить, затем разбейте.(дословно)

Comments

дословно и я могу, дайте мне смысл в этих строках

---

Напишите полное предложение...

---

“Want to split, then split!” ZhouDu rose from his chair all of a sudden and said, “You think I care about being together with you?” With his loud voice, it was beginning to gather eyes from the people around them.

---

Скорее всего, в данном тексте ''split'' переводится как "развестись'.

---

спасибо, я тоже думаю, что там что-то вроде " Хочешь расстаться, тогда расстаемся"

---

)))