Пожалуйста перевидите ** английский это я не думала что именно в тебя влюблюсь как...

Question

Пожалуйста перевидите на английский это
я не думала
что именно в тебя
влюблюсь как никогда
но так случилась
что мне делать
я не знаю
я знала что ты
любишь другую
и мне не повезет
но все же я мечтаю
о тебе каждый день
каждый ночь
глазах слезы
и грустная музыка в ушах

Comments

Ты просишь перевести стихотворение на англйиский, но не уточняешь в какой форме... не надо так...

---

мм я не знала

---

I did not thinkwhat exactly is in youI'll fall in love like never beforebut it happenedwhat should I doI do not knowI knew that youlove anotherand I will not be luckybut still I dreamabout you every dayevery nighteyes of tearsand sad music in the ears

Answer 1

Что смог то перевёл
Каждый ночь-every nith
я не думала-I did not think
глазах слёзы-eyes of tears

Answer 2

I did not think I will fall in love exactly with you as I have never loved before. But it happened to me that I do not know what I have to do. I have been understanding you love the other one and it won't be luckily for me but nonetheless I dream of you every day, every night. There are tears in my eyes and sad music in my ears.

Comments

Как-то так перевел.