Вспомните, кто ещё из писателей, взяв за основу литературную сказку, пересказал её посвоему и создал по сути новую книгу- свою собственную?
Толстой - "Буратино" из "Пиноккио"
Пушкин с Белоснежки написал сказку о мертвой царевне,и Пушкину Арина Родионова рассказывала сказкив детстве а он потом из них писал свои собственные,и вообще щас молодые писатели каждый что то похожее пишет!