Да, этот дом Дашкову купила Ольга, но оформила всё так, будто он получил фамильное наследство (иначе он бы отказался от подарка).
Ольга с дочерью Кейт приезжает к Дашкову погостить. В ходе беседы, она признается, что давно развелась с мужем-американцем, о своем старшем сыне Антоне, который давно уже живет отдельной самостоятельной жизнью. А Дашков выводит ее на чистую воду, понимая, каким путем ему достался этот дом. Они ссорятся. И тут наступает момент кульминации: Кейт называет Дашкова "папа". Он останавливается, не оборачиваясь, у него текут слёзы радости, в которых просматривается сразу всё: и весть о родной дочери, которая росла вдали от него, и понимание, что теперь их счастью с Ольгой больше ничто не мешает, и осознание того, что жизнь прожита не зря.