Представлен диалог на английском языке с переводом на тему "Друзья (Friends)".
По-английски
Перевод на русский
Adelina: How is your new school, Mary? Do you like it?
Аделина: Как твоя новая школа, Мэри? Она тебе нравится?
Mary: Yes, I do. I've already made lots of friends there.Мэри: Да. Я уже нашла для себя много друзей там.
Adelina: Are they all your new classmates?Аделина: Они все твои новые одноклассники?
Mary: Some of them are from my class and some are not. I even have a couple of friends who are older than me.Мэри: Некоторые из них из моего класса, а некоторые нет. У меня даже есть пара друзей, которые старше меня.
Adelina: Who is your best friend now?Аделина: Кто теперь твоя лучшая подруга7
Mary: Her name is Arina. She is my classmate. She is very nice and friendly. Each time I need help she is there to help me. It's not easy to adapt to new conditions and people you know. It takes some time and she helped me a lot.Мэри: Ее зовут Арина. Она моя одноклассница. Она очень милая и дружелюбная. Каждый раз когда мне нужна помощь, она мне помогает. Как ты знаешь, нелегко привыкнуть к новой атмосфере и людям. На это требуется время и она мне очень помогла.
Adelina: I see. Well, I wish you didn't move that far. You always helped me with Maths. I'm not very good at it.Аделина: Понятно. Как бы я хотела, чтобы ты не переезжала так далеко. Ты всегда помогала мне с математикой. Она мне не очень хорошо давалась.
Mary: Yes, I remember. And you helped me with Biology and Physics.Мэри: Да, я помню. А ты помогала мне с биологией и физикой.