1. Различия: геноцид – это стремление к уничтожению той или иной расы/этноса/последователей религии в целом. Холокостом же называют зачастую истребление конкретно евреев нацистами и конкретно в годы Великой отечественной войны.
Сходства: оба понятия подразумевают уничтожение определённой группы людей, объединённых по какому-либо признаку (как правило, расовому).
2. Различия: концлагерь – место, в котором содержались люди вообще, их помещали туда из-за расовой/религиозной дискриминации или для наличия рабочей силы. Лагерь для военнопленных же подразумевает именно заключение солдат, которых захватили в ходе военных действий.
Сходства: оба понятия характеризуют место для заключения и принудительной работы людей.
3. Различия: битва – это процесс военных действий и борьбы, согласованный между двумя сторонами (ну, по задумке..), в ней обе стороны принимают участие, могут отвечать друг другу. А карательная акция – по сути, террор, как правило он проявляется в истреблении мирного населения, чтобы запугать или вроде того. Разумеется, народ даже не может толком ответить на такие внезапные действия.
Сходства: оба понятия предполагают насильственные действия со стороны вооружённой группы людей.
4. Различия: гетто – это районы, отведённые для проживания определённой группы людей, например, евреев. То есть еврейское гетто подразумевало, что за пределами выделенной им области, этого самого гетто, они не имели права селиться вообще. Тюрьма – ну, тут понятно, специальное "заведение", где людей полностью контролируют и лишают какой-либо свободы.
Сходства: и там, и там происходит некоторое ограничение свободы, дискриминация людей по тому или иному признаку.