Перевод помогите пожалуйста

0 голосов
16 просмотров

Перевод помогите пожалуйста


image

Английский язык (121 баллов) | 16 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Мудрые бактерии С 1928 года, когда Александр Флеминг обнаружил, что пенициллин сочился из плесени в лабораторном блюде, «человек и микробы были в темноте», - говорит доктор Ричард Венцель из Университета Айовы. Это гонка, в которой лидер продолжает меняться. В 1946 году, всего через пять лет после того, как панициллин стал широко использоваться во время Второй мировой войны, врачи обнаружили стафилококк, который был неуязвим для этого препарата. Никаких проблем: умные фармакологи, изобретенные или обнаруженные (часто в образцах, которые они собирали как сувенир, когда они посещали экзотические локали), новые антибиотики. Но бактерии перегруппировались, и появились мутанты, способные отбить последний д-р Эс. Новые препараты, новые мутанты. И так продолжалось. «Сейчас микроорганизмы выигрывают, - говорит Венцель. «Они намного старше нас, и они мудрее. Они действительно мудры, особенно в том, что касается эволюции. Бактерии развивают устойчивость к антибиотикам по той же дарвинистской причине, что газеллы развивали скорость в ответ на то, что уолония до сих пор, скажем, иллина, большинство умирает. Но несколько удачливых микробов случайно, гавани мутану генов, которые делают их невосприимчивы к наркотикам. Так же, как и скорые лежи, в то время как их более медленные ножки со стажем стали обедом. Мутанты передают свои гены резистентности потомкам, которые один бактерий может уйти 16,777,220 потомство с 24 часами.Кроме того, мутанты с удовольствием делят свой ген устойчивости с несвязанными микробами. Таким образом, использование антибиотиков стимулировало эволюционные изменения, не имеющие аналогов в биологических

(18 баллов)