Пусть x - течение реки, тогда (12-x) - скорость, с которой лодка двигалась до выхода из строя мотора
40 мин = 2/3 часа
(12-x) * (2/3) - расстояние, пройденное лодкой до выхода из строя мотора
2x - расстояние, пройденное лодкой с момента выхода из строя мотора до пристани
(12-x) * (2/3) = 2x
8 - (2/3)x = 2x
(8/3)x = 8
x = 3 км/ч - скорость течения реки