3.
- Hey, Karl. Do you think it's possible to get through with all those preparations for the exam in a day?
- I don't know, Luke. I'm lucky to have passed all that drudgery a year ago, so I'm feeling fine not thinking of those hard times at all.
- You think I'm joking? This dreadful examination is tomorrow and I don't even know the name of the examinator, for God's sake!
- Hey, Luke, take it easy. Just relax and try to embrace it, you know. Breathe in and out, that's right. If you know something, just pour it out tomorrow as it is. That worked for me for sure.
- You know what, Karl... I'll try it, ok? I'll try to do my best!
- That's the spirit!
---
- Карл, как думаешь, возможно ли закончить со всей этой подготовкой к экзамену за один день?
- Не знаю, Люк. Мне посчастливилось пережить всю эту тягомотину ещё год назад, так что мне не приходится об этих тягостных временах и думать вообще.
- Думаешь, я шучу? Этот ужасный экзамен завтра, а я даже не знаю имени экзаменатора, господи!
- Эй, Люк, не волнуйся ты так. Успокойся и прими как должное, понял? Сделай глубокий вдох, вот так. Если ты что-то знаешь, просто выдай это завтра как есть. Со мной это прошло, клянусь.
- Знаешь что, Карл... Попытка не пытка! Я попробую!
- Вот это настрой!