НУ вот, налить 3 литра, вылить в 8 литра . Ещё налить 3 литра, опять вылить в 8 л, налить опять 3 л, опять вылить в 8 литра. Всё не поместиться . Останется в 3 л 1 литр воды, затем освобождаем 8 литров, выливаем этот литр воды в пустой 8 литр, и доливаем 2 раза по 3 литра. Вроде так.