Перевести текст. За раннее спасибо!

0 голосов
20 просмотров

Перевести текст. За раннее спасибо!


image

Французский язык (12 баллов) | 20 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Nous sommes en hiver. C’est le 16 décembre, un mardi.
Il fait froid, il gèle depuis quelques jours. Et il neige. Il ne neige pas souvent à Avignon, mais aujourd’hui, la neige tombe partout. Quel temps !
Suzanne habite Avignon avec ses parents. Aujourd’hui, c’est son anniversaire, elle ail ans. Mercredi, elle donne une boum.Une semaine après l’anniversaire de Suzanne c’est déjà Noël, le 25 décembre. En France, Noël est une très grande fête. C’est une fête de famille. Les grands-parents de Suzanne sont là, ses oncles et ses tantes sont là, tout le monde est là.
Les enfants regardent les cadeaux sous l’arbre de Noël. Il y a un beau cadeau pour Suzanne. Son frère Alain et son cousin Gérard ont aussi leurs cadeaux. Les parents de Suzanne... non, non, le Père Noël donne un cadeau à tout le monde.
Puis, quelques jours après Noël, c’est le 31 décembre. Alors, à minuit, tout le monde dit : « Bonne année ! »Мы в зимнее время. Это 16 декабря, во вторник.
Холодно, это было замораживание в течение нескольких дней. И идет снег. Это не снег часто в Авиньоне, но сегодня снег падает повсюду. Какое время!
Сюзанна живёт в Авиньоне с родителями. Сегодня ее день рождения, она чеснок лет. Среда, она дает взрыва.Через неделю после дня рождения Сьюзан уже Рождество, 25 декабря. Во Франции Рождество-очень большая вечеринка. Это семейная вечеринка. Бабушки и дедушки Сюзанны здесь, ее дяди и тети здесь, все здесь.
Дети смотрят на подарки под елку. Есть хороший подарок для Сюзанны. Его брат Ален и его двоюродный брат Жерар также имеют свои дары. Родители Сюзанны... нет, нет, Санта Клаус дарит каждому подарок.
Затем, через несколько дней после Рождества, это 31 декабря. Так что в полночь все говорят: "счастливый год!"

(134 баллов)
0

Спасибо большое)!

0

:)