В чьи уста А.С.Пушкина вкладывает пословицу, ставшую эпиграфом ко всей повести: <<Береги честь смолоду?>>
отца Петруши, Андрея Петровича Гринева. Полностью эту пословицу вспоминает Гринев-отец, напутствуя сына, отправляющегося в армию.