В скобках количество литров в 8, 5 и 3-литровых бидонах. Это как бы таблица. Начальное состояние (8-0-0).
Заполнить 5-литровый (3-5-0), из него перелить в 3-литровый (3-2-3), 3-литровый перелить в 8-литровый (6-2-0), 5-литровый перелить в 3-литровый (6-0-2), наполнить из 8-литрового 5-литровый (1-5-2), из 5-литрового наполнить 3-литровый (1-4-3), перелить 3-литровый в 8-литровый (4-4-0).