Можно ли сказать что сквер - это детская игровая площадка?
Нет, ни в коем случае.
Так сказать к сожалению нельзя.