Переведите пожалуйста ** английский.я живу в семье которая состоит из двух членов семьи :...

Question

Переведите пожалуйста на английский.
я живу в семье
которая состоит из двух членов семьи : меня и мамы. маму зовут Марина, она
работает на железной дороге, "приемщиком поездов". бабушек и дедушек
у меня нет. мне 18 лет, а моей маме 42.
моя мама очень любит вязать на спицах и крючком. выходные обычно проходят
скучно, можем собраться у телевизора... домашним хозяйством занимаемся по
очереди, либо я готовлю и убираюсь или мама. моя мама хочет, что бы я
осуществила свою мечту и стала учителем.

Comments

текст должен быть именно таким? или можно внести изменения

---

суть желательно такую, а так как вам удобно

---

1)I love in a family,that is consist of me and my mother. Her name is Marina and she is working on the railway station.

Answer 1

Let me introduce myself (разрешите представиться). My name's _____. I'm 18 (меня зовут, мне 18)
 My family is small (моя семья маленькая)
We are a family of two - a mother and me. (моя семья состоит из 2 человек - мама,  и я). Also I haven't grandmothers and grandfathers. (также у меня нет бабушек и дедушке)
 Mother  is 42. Her name is Marina (Матери 42, ее зовут марина)
She is working on the railroad (работник ж/д, конкретно про профессию не знаю как сказать)
She likes to knit (любит вязать). 
I usually spend my weekends boring(Обычно я провожу выходные скучгно), Sometimes we  whatching TV together (иногда смотрим телевизов вместе)
Also I want to add, that I want to become a teacher

Answer 2

Переводчик в помощь))))

Comments

не надо грамотно, время там и глаголы в нужной форме...

---

Уф...с этим запара))) У меня с временами туго.

---

у тебя хоть туго, у меня вообще никак)))

---

У меня с геометрией никак вообще!!! Добавила час назад вопрос,так и остался не решенным. Лучше всего у меня с русским,так что обращайся если что))))