Ukraine is one of the oldest and most beautiful countries in East Europe. In ancient times it was known as Kievan Rus, which is why its current capital is named Kiev. The country has a fascinating history and rich culture. Apart from historic monuments, churches, museums, palaces, Ukraine is full of natural wonders, such as mountains, beaches, rivers, and simply beautiful landscapes. Perhaps most of all the locals like visiting the Carpathian Mountains region, especially in winter. It's considered to be the Green Pearl of Ukraine. This place is a mix of green areas, forests, meadows and humans living in a harmony with nature. The largest and the most bountiful city of sights is Kiev, of course. Millions of tourists visit it every year to see the Kiev-Pechersk Lavra, the Dnipro River, St. Sophia's Cathedral, the Mariyinsky Palace, the Khreschatyk and other places of interest. The oldest church in the country is St. Sophia's Cathedral, which was built in 1037. For many centuries it was an important cultural and political center of Kievan Rus. It is highly recommended to the visitors of Kiev to stroll along the ancient street of Adriyivsky Uzvis which is now the home to numerous art galleries, cafes and exhibits. People say that one of the most beautiful cities in Ukraine is Lviv. It is a very poetic city of ancient and relatively new architecture. The city was once the part of Austro-Hungarian Empire and then Poland. One of the most interesting places in Lviv is the 16th century market with its square – Ploshcha Rynok. Another old city of great cultural importance is Kamyanets-Podilsky. It is striking for the harmonious blend of landscape and architecture. Although the city suffered from destruction and rebuilding the old section has preserved its unique charm.
Translate:
Украина является одной из старейших и самых красивых стран в Восточной Европе. В древние времена она была известна как Киевская Русь, и именно поэтому её нынешняя столица носит название Киев. Страна имеет увлекательную историю и богатую культуру. Помимо исторических памятников, церквей, музеев, дворцов, Украина полна природных чудес, таких как горы, пляжи, реки и просто красивые пейзажи. Возможно, самый излюбленный местным населением регион - это Карпатские горы, в особенности зимой. Он считается Зеленой жемчужиной Украины. Это место представляет собой смесь зеленых зон, лесов, лугов и людей, живущих в гармонии с природой. Крупнейший и самый насыщенный достопримечательностями город - это, конечно же, Киев. Миллионы туристов посещают его каждый год, чтобы увидеть Киево-Печерскую Лавру, Днепр, Софийский собор, Мариинский дворец, Крещатик и другие интересные места. Старейшей церковью в стране является Софийский собор, построенный в 1037 году. На протяжении многих столетий он был центром культурно-политической жизни Киевской Руси. Всем посетителям Киева настоятельно рекомендуется пройтись по старинной улочке под названием Андреевский спуск, на которой сегодня располагаются художественные галереи, кафе и выставки. Люди говорят, что к наиболее красивым городам в Украине относится Львов. Это очень поэтический городок древней и относительно новой архитектуры. Когда-то этот город был частью Австро-Венгерской империи, а затем Польши. Одним из самых интересных мест во Львове является рынок 16-го века c площадью - Рынок Площа. Еще один старинный город исторического значения - это Каменец-Подольский. В нем поразительно гармонируют природные пейзажи с архитектурой. Несмотря на то, что город не раз разрушался и перестраивался, его старая часть сохранила свой уникальный шарм.